31 oct. 2008

Museos que nos dejaron huella

En este post queremos recopilar varios museos que a lo largo de estos años nos han gustado especialemente o nos han impacto... son de diversos tipos y temática distinta, pero todos ellos merecen mucho la pena

- Alemania:
- España:
Casa de la Ribera (Peñafiel, Valladolid)
Del Libro (Urueña, Valladolid)
El Prado (Madrid)
Nacional de Escultura (Valladolid)
Oriental (Valladolid)
Reina Sofía (Madrid)
San Gil (Atienza, Guadalajara)
- Francia: Lovre (París)

- Italia: Vaticano (Roma)

- México: Medicina Maya (San Cristóbal de las Casas)

- Perú: Del Oro (Lima)
- Reino Unido: Británico (Londres)

Viaje a Italia


Siguiendo con la recopilación de nuestra info sobre los países a los que hemos viajado, y ayudar en la medida de lo posible a la gente que viaje allí o simplemente que quiera conocerlos un poco más, hoy nos ocupamos de Italia.

- Visita nuestro Diario del viaje que realizamos en 2004, a Italia en general.
- Visita nuestro Diario del viaje que realizamos en 2008 a la zona de Campania.
- Para saber algo más sobre los cuentos y leyendas italianos
- Alguna receta italiana entre otras de Italia en general y de la zona de Campania
- Información sobre los sitios donde nos alojamos nosotros, en nuestra visita del 2004 y en la del 2008.
- Reflexión sobre Nápoles y Bolonia

Además, otros sitios que pueden ser de interés:
- embajada de Italia
- agencia Nacional italiana para el turismo, nuestro consejo es que además de visitar su sitio web, le pidáis información por correo a la central de Madrid (mandan bastantes cosillas), o si váis a viajar a sitios concretos que escribáis directamente allí, a nosotros nos dió buen resultado cuando fuimos a la zona de Campania
- info turística de Italia
- info sobre Bolzano
- info sobre los Dolomitas.
- info sobre Verona
- info sobre Venecia
- info sobre Bolonia
- info sobre Siena
- info sobre Florencia
- info sobre San Gimignano
- info sobre Roma
- info sobre Pisa
- Museos Vaticanos en Roma
- Museos Capitolinos en Roma
- Galería Uffizi en Florencia
- Galería de la Academia en Florencia
- cocina italiana
- dos audioguias para descargar en el ipod o mp3: de Roma y de Italia

Esperamos que os sea de utilidad!!!

30 oct. 2008

Viaje a Perú

En este post, seguimos con la recopilación toda nuestra info sobre Perú, y ayudar en la medida de lo posible a la gente que viaje allí o simplemente que quiera conocerlo un poco más.
- Visita nuestro Diario del viaje que realizamos en 2003.
- Para saber algo más sobre la figura de Manco Capac
- Alguna recetilla peruana entre otras
- Información sobre los sitios donde nos alojamos nosotros.
- Reflexión sobre el Camino Inca.

Además, otros sitios que pueden ser de interés:
- embajada de Perú
- info turística de Perú.
- info sobre Lima.
- info sobre Cuzco.
- info sobre el lago Titicaca.


- Museo del Oro de Lima.
- Agencia con la que hicimos el recorrido por el Lago Titicaca: All Ways Travel.
- cocina peruana.

Esperamos que os sea de utilidad!!!

Viaje a Thailandia

Seguimos recopilando la información sobre los sitios donde hemos estado, hoy nos ocupamos de Thailandia.
- Visita nuestro Diario del viaje que realizamos en 2006
- Para saber algo más sobre los cuentos y leyendas thais
- Alguna receta thailandesa entre otras
- Información sobre los sitios donde nos alojamos nosotros

Además, otros sitios que pueden ser de interés:
- embajada de Thailandia
- info turística de Thailandia
- web sobre Thailandia
- info Bangkok con información detallada sobre los lugares de interés, transporte...
- info Kanchanaburi
- info Ayuttaya
- info Lop Buri
- info Kamphang Phat
- info Sukhotai, extraída de un foro
- info Lampang
- info Chiang Rai
- info Triángulo del Oro
- info Chiang Mai
- info Mae Hong Son
- masaje thailandés, en qué consiste
- boxeo thailandés
- aeropuerto de Bangkok

Esperamos que os sea de utilidad!!!

29 oct. 2008

Viaje a Irlanda


Llevamos un tiempo pensando en recopilar toda nuestra información de forma más breve, es por ello, que aprovechamos este post para recopilar toda nuestra info sobre Irlanda, y ayudar en la medida de lo posible a la gente que viaje allí o simplemente que quiera conocerlo un poco más.

- Para conocer nuestro Diario del viaje que realizamos en 2002, pulsa aquí.
- Para saber algo más sobre la figura de San Patricio, pulsa aquí.
- Alguna recetilla irlandesa entre otras, pulsa aquí.
- Información sobre los sitios donde nos alojamos nosotros.

Además, otros sitios que pueden ser de interés:
- albergues de Irlanda.
- aeropuerto de Dublín.
- embajada de Irlanda.
- info turística de Irlanda.

Esperamos que os sea de utilidad!!!

27 oct. 2008

Diario de nuestro Viaje a Nápoles y Costa Amalfitana, Abril 08

En este post, queremos resumir toda la info sobre nuestro Viaje a Nápoles y la Costa Amalfitana que hicimos en abril 08 para que resulte más útil y sencillo su seguimiento.
- Parte 1. Alojamiento y Nápoles
- Parte 2. Pompeya y Herculano, el Vesubio y Sorrento.
- Parte 3. Costa Amalfitana.
- Parte 4. Paestum y Roma.


Además, queremos aprovechar para compartir con vosotros la información que nos enviaron desde la Oficina de Turismo de la Campania, esperamos que os sea de utilidad

- SITI UFFICIALI DELLA CITTA’ Di NAPOLI
www.turismoregionecampania.it (on this web you will find all 2006 events)
www.provincia.napoli.it (Info su visite guidate gratuite)
www.comune.napoli.it
www.inaples.it
info@inaples.it
www.eptnapoli.info
informazionituristiche@eptnapoli.info

- NAPOLI SOTTERANEA – UNDERGROUND NAPLES
Napoli sotterranea da Piazza San Gaetano –
Info for booking: +39 081 296944 - Guided visits every day – Saturday/Sunday at: 10.00 – 12.00 – 2.00pm – 4.00pm – 6.00 pm - Monday to Friday visits at: 12.00 – 2.00 – 4.00 –
On Thursday there is a night visit at 9.00pm - (è gradita la prenotazione)
LAES: Piazza Trieste e Trento – (meeting point Bar Gambrinus)
Info for booking: + 39 081 400256 – Visite guidate/guided visits: dal lunedì al venerdì ( giovedì visita notturna/night visit on thursday). Sabato,domenica e festivi visite/visits alle h.10,12,18.

- PARCO SOMMERSO DELLA GAIOLA - Posillipo – Napoli – THE UNDERWATER PROTECTED ARCHAEOLOGICAL AREA OF THE POSILLIPO COAST- NAPOLI
GROTTA DI SEIANO E PAUSILYPON – Salita Coroglio - Napoli -
Booking Info: +39 081 230 1030 – Free Visits: - tuesday/thursday/saturday - monday/wensday/Friday
The itinerary starts at the monumental entrance of the ‘Seiano Grotto and Pausilypon’ in Coroglio Street: an artificial gallery of great historical interest which through a tunnel of about 770mt. dug under the Posillipo hill connects Bagnoli and the Phlegrean Fields with the great Valley of “La Gaiola”. After the Grotto you will reach the Imperial Villa given by Augustus to Vedio Pollione who wanted to call it “Pausyllipon” which in Greek means: ‘that the area is so beautiful that all your anxiety and pains stop’. The Imperial Villa of Pausyllipon is an Archaeological Site of great historical interest, of extremely beauty and breathtaking panoramas with a theatre with 2000 seats.

- THE UNDERWATER PROTECTED ARCHAEOLOGICAL SITE OF “LA GAIOLA ALONG THE COAST OF POSILLIPO - NAPOLI
Dr. Maurizio Simeone
Info and contacts - Sede Operativa: c/o Centro Visite Area Marina Protetta di Gaiola Discesa Gaiola 27 - 28 - NapoliInfo for booking/per prenotare: Tel. 081 5754465 – 5709949 – Mobile 338 292 7370Fax: + 39 081 5754465 - + 39 081 5754628 Web site: www.gaiola.org - Email: info@gaiola.org
Da Pausilypon a Mare planum: Three itineraries to discover the Roman area of Posillipo: a journey amid nature, history and legends, a coast of incomparable beauty passing through the Underwater Park of the Gaiola.

- MUSEO DELLA CITTA’DELLA SCIENZA: www.cittadellascienza.it

- LA COSTA FLEGREA E L’ARCHEOLOGIA SOMMERSA – THE PHLEGREAN COAST AND THE UNDER WATER ARCHAEOLOGY
www.associazionealiseo.it – E.mail: info@associazionealiseo.it

- VULCANO SOLFATARA - POZZUOLI
www.solfatara.it - E.mail : vulcano.solfatara@iol.it
tel. 081 526 23 41 - 081 526 74 13 – Fax : 081 526 34 82

- CAMPANIA ARTECARD (3giorni_ days >Napoli and Campi Flegrei or 3 giorni_days> tutti i siti_ all sites – (Click on campania artecard for more info)
www.campaniartecard.it - www.archemail.it

- ENTE VILLE VESUVIANE
www.villevesuviane.net - enteville@libero.it
Tel : 081 7391360 – 081 7322134

- SITO DEL TESORO DI SAN GENNARO - STORIA E CELEBRAZIONI
www.museo.sangennaro.com - Info@museosangennaro.com

- Tantissime informazioni sul Vesuvio: www.vesuvioinrete.it

- EVENTI ARTISTICI CULTURALI MERCATI DELL’ANTIQUARIATO: www.beniculturalionline.it


OFICINAS DE TURISMO DE...
- Pozzuoli: http://www.infocampiflegrei.it - azienturismopozzuoli@liberto.it
- Campi Flegrei: http://www.sibilla.net
- Capri: http://www.capritourism.com - capritourism@capri.it
- Ischia e Procida: www.procida.net - www.isoladiprocida.it
Az-turismo@infoischiaprocida.it
- Pompei: www.pompeiturismo.it - info@pompeiturismo.it
www.pompeiisites.org (sito su Ercolano)
- Sorrento: www.sorrentotourism.it - info@sorrentotourism.it
- VICO EQUENSE: www.vicoturismo.itinfo@vicoturismo.it
http://www.primitaly.it/agriturismi/motore.asp?loc=sorrento
- Salerno: www.eptsalerno.it - info@eptsalerno.it
http://www.aziendaturismo.sa.it - info@aziendaturismo.sa.it
- Amalfi: http://www.amalfitouristoffice.it


TRANSPORTE:
1. CTP www.ctp.na.it (from the Central Station to Castelvolturno)
2. ANM: www.anm.it
3. in particolare: www.anm.it/default.asp?gr=Percorsi%20ed%20orari&p=81&IdP=36;38
4. CONSORZIO "UNICO CAMPANIA" www.unicocampania.it
5. VESUVIANA MOBILITA www.vesuvianamobilita.it - info@vesuvianamobilita.it
6. METRO’ DEL MARE – Napoli - ( 0rari e Tariffe/Timetables and Fares)
www.metrodelmare.com - E.mail: info@metrodelmare.com
7. CAREMAR – Napoli (traghetti ed aliscafi – orari e tariffe – timetables & fares)
Info e Orari: www.caremar.it
La Caremar - Campania Regionale Marittima S.p.A. - Società regionale del gruppo Tirrenia di Navigazione, assicura collegamenti regolari plurigiornalieri tutti i giorni e tutto l'anno con le isole partenopee (Capri, Ischia e Procida) e ponziane (Ponza e Ventotene), con partenze dagli scali continentali di Napoli, Pozzuoli, Sorrento, Formia ed Anzio.
8. ALILAURO – Napoli – (traghetti/ferries - aliscafi/hydrofoils to the islands)
www.alilauro.it
9. LINEE MARITTIME PARTENOPEE – (Napoli e Salerno) Tra.Vel.Mar – (Orari e Tariffe/timetables and fares)
www.consorziolmp.it – E.mail: info@consorziolmp.it
tel. + 39 081 704 19 11 - Fax : + 39 081 7041926

2 oct. 2008

La catedral de Aquarius

La Semana Santa del 2006 la pasamos en Luzón, un día decidimos irnos de excursión con nuestros amigos de allí. La idea era ver la Pasión Viviente que se representa en el pueblecito de Hiendelaencina (Guadalajara), así que para allá que nos fuimos.

Esta representación que está considerada Fiesta de Interés Turístico Provincial, se celebra el Viernes Santo por la mañana y cuenta con la colaboración de todo el pueblo. La verdad es que merece mucho la pena verlo.
Cuando terminó, nos dirigimos hacia Jadraque con la intención de comer allí su rico cabrito asado, pero debido a su renombre, si no tienes reserva previa es imposible comer. Así que al final sin saber muy bien como, terminamos en Alcalá de Henares comiendo y echando una partida de bolos... somos así.
Hablando, un amigo nos comentó que hacía un tiempo habían ido hasta Mejorada del Campo a ver la Catedral del anuncio de Aquarius. Nos sorprendió bastante, pues no sabíamos hasta que punto, aquello era real o meramente marketing... así que la curiosidad hizó que terminarámos yendo a verla... y mereció bastante la pena!

Menos mal que nuestros amigos sabían ir, ya que el camino si tuvierámos que volver a ir, no sabríamos muy bien llegar. Se encuentra en medio del pueblo y la verdad es que según te acercas, te sorprende bastante semejante obra de tales dimensiones!
Esta "Catedral" la está realizando Justo Gallego Martínez (nacido en 1932), que es un ex-monje trapense español que ha estado construyendo su propia catedral en su pueblo natal de Mejorada del Campo (Madrid). Las tierras donde se halla han pertenecido a su familia, y es por eso al que haberlas heredado ha podido construir allí, a pesar de la oposición de la Jerarquía eclesiástica y del Ayuntamiento de la localidad.
La verdad, es que había bastantes personas viéndola. Y sinceramente, lo merece, ya que resulta más que increíble que una persona sin conocimientos de arquitectura, con sólo sus manos, sus recursos y las manos y ayudas de personas voluntarias, estén construyendo este imponente edificio.
Resulta muy curioso porque casi todos los materiales que utiliza son reciclados, así que ves mil cosas utilizándose para construir los pilares, paredes, bóvedas... incluso tiene un claustro!
Desde aquí nuestra enhorabuena y admiración a este hombre, que ha demostrado que la fe mueve montañas... en este caso ladrillos y hormigón! Ojala que a su muerte, no se destruya su obra en pos de especulaciones varias y pase a ser un monumento más que sirva de ejemplo de constancia y esfuerzo a las generaciones venideras...
Para más información os recomendamos, visitar esta web.

1 oct. 2008

La Maragatería

Hoy nos gustaría hablar de una zona de España que quizás no sea excesivamente conocida, pero que tiene mucho encanto y que en los días de invierno que se avecinan, recomendamos para pasar un fin de semana, disfrutando de sus pueblos, paisajes, tradiciones y sobre todo, su rica y contundente gastronomía.
Desde Valladolid no pilla demasiado lejos como para pasar allí el día y volver por la tarde. Nosotros hemos estado en varias ocasiones, y creemos que iremos más veces pues es muy agradable pasar allí el día.
La zona de la Maragatería, se encuentra en León. La Maragateria es una comarca de caminos abiertos y de gentes sencillas, que recibe este nombre desde que sus habitantes dedicados a la arrieria, en torno y a partir del siglo XVI, son denominados maragatos, por tanto son sus habitantes los que dan el nombre a su tierra, siendo su denominación original la de Somoza. Desde el punto de vista etimológico la denominación maragato parece tener su procedencia de mericator o mercator nacida del oficio de mercaderes que tanto desarrollaron los maragatos

Su capital es Astorga, que aunque como ciudad, no esta integrada exactamente en la Maragateria, su sentir maragato queda patente en los "maragatos del reloj del ayuntamiento" que a diario marcan las horas, y en la figura de Pedro Mato maragato simbólico que se levanta del ábside de la catedral.

Nuestra visita comienza siempre por esta bella ciudad, que ya fue habitada desde época romana (tienen bastantes restos que se pueden visitar de esa época)

Quizás lo que más llama la atención de Astorga en los visitantes sea el Palacio Episcopal obra de Gaudí. Es un bello edificio, orientado de Sureste a Noroeste, y apoya el lateral Nordeste sobre la antigua muralla. Su volumetría es cúbica, con cuatro torres cilíndricas y dos salientes fundamentales. Su cromatismo grisáceo, de piedra granítica de Montearenas le hace destacar sobre la rosácea catedral. El interior sigue las pausas volumétricas del exterior. Destaca la habilidad que tuvo para dotar a los diferentes pisos de gran luminosidad. Cada planta está ambientada según su función: los sótanos no tienen mayor decoración que la bicromía entre la piedra y el ladrillo de las bóvedas. Los pisos superiores emplean tanto el enfoscado blanco como el sillar granítico.


Cerca del Palacio Episcopal, se encuentra la Catedral de Santa María. Fue iniciada su construcción en 1444, año en que se empezaron las obras de remodelación de la antigua catedral románica. Contrastan los distintos estilos en ella utilizados, desde el rómanico hasta el bárroco. Su interior es interesante de visitar y del exterior lo que más choca es los colores diferentes usados entre las distintas torres.

La Plaza Mayor de planta cuadrangular, está asentada sobre lo que pudo ser el foro romano. Es irregular en las alturas de los soportales pero que conserva algunos edificios del momento de su construcción. Merece la pena entrar en la botica que todavía hoy mantiene los estantes y frascos de las farmacias de principios de siglo.

El Ayuntamiento está en la Plaza Mayor, está presidido por el tradicional reloj, del siglo XVIII. La fachada fue construida en 1675 según la fecha que nos indica la clave de la puerta de acceso, con el mismo esquema constructivo de las casas consistoriales de época barroca levantadas en muchas ciudades de la geografía española. Diseñado siguiendo una tipología herreriana semejante a la fachada catedralicia, y con sendos chapiteles sobre las torres de clara ascendencia flamenca.

En Astorga también, se pueden visitar las ruinas romanas que hay. así como otras iglesias. Nosotros siempre que hemos ido, hemos pasado la mañana visitando Astorga y sobre la hora de comer, nos hemos ido ya a Castrillo de los Polvazares a degustar el famoso cocido maragato.
Este pueblo está situado a 6 Km. de Astorga. Parece ser que el nombre "Castrillo" deriva de dos castros entre los cuales se desarrolló la vida de este pueblo, el Castro de San Martino del que no queda nada, y el de Teso de la Mesa.

En este pueblo, se puede disfrutar del mejor ejemplo de la arquitectura maragata que nos situa en un pasado lejano semejante a tantos nucleos urbanos de la Edad Media. Declarado conjunto histórico en 1980, conserva el encanto de sus calles empedradas que facilitaban el trasiago de arrieros, y de sus casas solariegas. Pasear por sus tranquilas calles y ver su sencilla iglesia, es una buena forma de bajar el suculento Cocido Maragato que es una de las principales causas de visitar esta localidad.

El Cocido Maragato, se compone de nueve carnes diferentes, garbanzos, verdura, sopa y postre a base de natillas con bizcocho o mantecadas. Su principal peculiaridad la constituye la forma de comerlo, empezando por las carnes para terminar por las sopas y los postres.

Hay numerosos restaurantes donde poder degustarlo, si bien siempre conviene reservar por teléfono previamente. Un dato importante, siempre se servirá en base a los comensales que vayan, no de la capacidad de comer de los mismos... por lo que si alguien es capaz de acabarlo, por favor, que nos diga cómo!